الأموال الاستئمانية في الصينية

• 信托基金

• "مانحو الأموال الاستئمانية" في الصينية    信托基金捐助者
• "أموال استئمانية" في الصينية    信托基金
• "الأرصدة الاستئمانية" في الصينية    信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأمن الغذائي والسلامة الغذائية" في الصينية    粮食保障信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية    遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金
• "الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统工作人员安全信托基金
• "الصندوق الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية    遗赠联合国动产和不动产信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام" في الصينية    联合国普通信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩信托基金
• "ولكوم الاستئمانية" في الصينية    韦尔科姆信托基金
• "الصندوق الاستئماني المواضيعي لمنع الأزمات والإنعاش" في الصينية    危机预防和复原专题信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الاجتماعية" في الصينية    联合国社会发展信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لشيلي" في الصينية    联合国智利信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية" في الصينية    联合国家庭活动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتنمية الأفريقية" في الصينية    联合国非洲发展信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمشاريع الموانئ" في الصينية    港口项目信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية" في الصينية    联合国观察选举信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    人口活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني المواضيعي للإنعاش ومنع الأزمات" في الصينية    危机预防和恢复专题信托基金
• "الصندوق الاستئماني المواضيعي" في الصينية    专题信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لعمليات الطوارئ" في الصينية    联合国紧急行动信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لرواندا" في الصينية    联合国卢旺达信托基金
• "الصندوق الاستئمانيل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل السلام والتنمية في طاجيكستان" في الصينية    开发署塔吉克斯坦和平与发展信托基金
• "الأموال الأساسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    核心资金
• "الأمواج المدية" في الصينية    海啸

• رصيد الأموال الاستئمانية عند البدء
  初期结存信托基金：
• رصيد الأموال الاستئمانية عند الانتهاء
  期终结存信托基金：
• الأموال الاستئمانية - - - - - -
  应付人口基金款项(增加)减少额
• مجموع استثمارات الأموال الأموال الاستئمانية
  信托资金投资共计
• وسيجري التخلص من الأموال الاستئمانية الخاملة وغيرها من البيانات.
  一直没有动用的信托基金和其他数据应予以清理。
• وطالبت هذه الوفود أيضا بتحسين رصد الأموال الاستئمانية الخاملة والأموال الاستئمانية التي تعاني عجزا.
  各国代表团还要求更好地监测没有动用的信托基金和出现赤字的信托基金。
• وفي الماضي، كانت الأموال الاستئمانية المخصصة لأنشطة الخدمات غير المتعلقة بالمشتريات محدودة نسبيا ولم تكن تتجاوز بضعة ملايين من الدولارات.
  过去，供用于非采购事务活动的信托基金相当有限，只有数百万美元。
• ويعرض الجدول 12 نشاط الأموال الاستئمانية في عام 2000 والمشاريع التي يمكن الحصول عليها وإنفاقها خلال فترة الخطة المتوسطة الأجل.
  表12报告2000年信托基金活动和预测中期计划期间可能收到的数额和付款。
• ويعزى انخفاض العائدات إلى استمرار السياسات النقدية التيسيرية المتبعة من قِبل المصارف المركزية على الصعيد العالمي لمعالجة الاختلال في سوق الائتمان. الأموال الاستئمانية
  收益率下降是由于全球中央银行为解决信贷市场依然失调的问题，继续采取宽松的货币政策。